Ayat dan Terjemah
QS. Al Bayyinah [98] : 8
جَزَآؤُهُمۡ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ جَنّٰتُ عَدۡنٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَبَدًا ؕ رَضِىَ اللّٰهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُوۡا عَنۡهُ ؕ ذٰلِكَ لِمَنۡ خَشِىَ رَبَّهٗ
8. Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga ’Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah ridha terhadap mereka dan mereka pun ridha kepada-Nya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada Tuhannya.
Tadabbur:
Ayat 8 surah Al-Bayyinah meneruskan ayat sebelumnya terkait kaum mukmin yang beramal saleh. Mereka meraih dari Allah surga ‘Adn, mengalir di bawahnya berbagai sungai dan kekal di dalamnya.
Allah ridha kepada mereka dan mereka pun ridha atas semua nikmat yang diberikan Allah. Keridhaan Allah tersebut hanya dapat diraih oleh orang yang takut pada-Nya.
Sumber: Mushaf Tadabbur
Ustd. Fathuddin Ja’far, MA Komunitas Tadabbur Al-Quran (KontaQ)
kontaq.tadabburquran@gmail.com ↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭
QS. Al Zalzalah Ayat 1 – 8
Ayat dan Terjemah:
بِسْمِ اللَّهِ ٱلرَّحْمـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
اِذَا زُلۡزِلَتِ الۡاَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
1. Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat,
وَاَخۡرَجَتِ الۡاَرۡضُ اَثۡقَالَهَا
2. dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,
وَقَالَ الۡاِنۡسَانُ مَا لَهَا
3. Dan manusia bertanya, “Apa yang terjadi pada bumi ini?”
يَوۡمَٮِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخۡبَارَهَا
4. Pada hari itu bumi menyampaikan beritanya,
بِاَنَّ رَبَّكَ اَوۡحٰى لَهَا
5. karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) padanya.
يَوۡمَٮِٕذٍ يَّصۡدُرُ النَّاسُ اَشۡتَاتًا ۙ لِّيُرَوۡا اَعۡمَالَهُمۡؕ
6. Pada hari itu manusia keluar dari kuburnya dalam keadaan berkelompok-kelompok, (922) untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) semua perbuatannya.
===922. Ada yang beruntung dan ada yang celaka.
فَمَنۡ يَّعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرًا يَّرَهٗ
7. Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya,
وَمَنۡ يَّعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ
8. dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
Tadabbur:
Ayat 1-8 surah Az-Zalzalah menjelaskan bahwa peristiwa kiamat itu sangat dahsyat. Pada hari itu manusia keluar dari kubur, bertebaran dan melihat amal perbuatan yang mereka lakukan semasa hidup di dunia, kendati hanya sebesar inti atom, kebaikan ataupun keburukan.
Sumber: Mushaf Tadabbur
Ustd. Fathuddin Ja’far, MA Komunitas Tadabbur Al-Quran (KontaQ)
kontaq.tadabburquran@gmail.com ↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭
QS. Al ‘Aadiyaat Ayat 1 – 9
Ayat dan Terjemah:
بِسْمِ اللَّهِ ٱلرَّحْمـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
1. Demi kuda perang yang berlari kencang terengah-engah,
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
2. dan kuda yang memercikkan bunga api (dengan pukulan kuku kakinya),
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
3. dan kuda yang menyerang (dengan tiba-tiba) pada waktu pagi,
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
4. sehingga menerbangkan debu,
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
5. lalu menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh,
إِنَّ الإنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
6. sungguh, manusia itu sangat ingkar, (tidak bersyukur) kepada Tuhannya,
وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ
7. dan sesungguhnya dia (manusia) menyaksikan (mengakui) keingkarannya,
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
8. dan sesungguhnya cintanya kepada harta benar-benar berlebihan.
أَفَلا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
9. Maka tidakkah dia mengetahui apabila apa yang di dalam kubur dikeluarkan,
Tadabbur:
Ayat 1-9 surah Al-’Aadiyaat ini menjelaskan bahwa:
1. Allah bersumpah dengan kuda yang memiliki berbagai keistimewaan. Hal ini menunjukkan bahwa kuda adalah hewan yang diciptakan Allah membawa kebaikan yang banyak kepada manusia sampai hari kiamat, khususnya dalam menegakkan agama Allah.
2. Sungguh manusia banyak yang ingkar pada Allah, sedangkan mereka menyaksikan keingkaran tersebut dan sangat mencintai harta.
Sadarlah wahai manusia. Saat dibangkitkan dari dalam kubur tidak bisa berbuat apa-apa. Hanya iman dan amal saleh yang dapat membantu kita.
Sumber: Mushaf Tadabbur
Ustd. Fathuddin Ja’far, MA Komunitas Tadabbur Al-Quran (KontaQ)
kontaq.tadabburquran@gmail.com ↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭
