بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا (١) 1. Demi kuda perang yang berlari kencang terengah-engah, فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا (٢) 2. dan kuda yang memercikkan bunga api (dengan pukulan kuku kakinya), فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا (٣) 3. dan kuda yang menyerang (dengan tiba-tiba) pada waktu pagi, فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا (٤) 4. […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. الْقَارِعَةُ (١) 1. Hari Kiamat, مَا الْقَارِعَةُ (٢) 2. Apakah Hari Kiamat itu? وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ (٣) 3. Dan tahukah kamu apakah Hari Kiamat itu? يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ (٤) 4. Pada hari itu manusia seperti laron yang beterbangan, وَتَكُونُ الْجِبَالُ […]

  بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ (١) 1. Bermegah-megahan (32) telah melalaikan kamu, ——– 32. Bermegah-megahan dalam soal banyak anak, harta, pengikut, kemliaan, dan sebagainya, telah melalaikan kamu dari ketaatan kepada Allah. ——– حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ (٢) 2. sampai kamu masuk ke dalam kubur. كَلا سَوْفَ […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. وَالْعَصْرِ (١) 1. Demi masa. إِنَّ الإنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ (٢) 2. Sungguh, manusia berada dalam kerugian, إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ (٣) 3. kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan serta saling menasihati untuk kebenaran, dan saling menasihati untuk […]

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ (١) 1. Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela, الَّذِي جَمَعَ مَالا وَعَدَّدَهُ (٢) 2. yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya, (33) ——– 33. Mengumpulkan dan menghitung-hitung harta yang menyebabkan dia menjadi kikir dan tidak mau menginfakkannya di jalan Allah. ——– يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ (١) 1. Tidakkah engkau (Muhammad) perhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan bergajah? (34) ——– 34. Pasukan yang dipimpin oleh Abrahah, Gubernur Yaman yang hendak menghancurkan Ka’bah. Sebelum masuk ke kota Mekkah, pasukan tersebut diserang burung-burung […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. لإيلافِ قُرَيْشٍ (١ 1. Karena kebiasaan orang-orang Quraisy, إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (٢ 2. (yaitu) kebiasaan mereka berpergian pada musim dingin dan musim panas. (35) ——– 35. Orang Quraisy biasa mengadakan perjalanan terutama untuk berdagang ke negeri Syam pada musim panas dan ke […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ (١ 1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama? فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ (٢ 2. Maka itulah orang yang menghardik anak yatim, وَلا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ (٣ 3. dan tidak mendorong memberi makan orang miskin. فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ (٤ 4. […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (١ 1. Sungguh, Kami telah memberimu (Muhammad) nikmat yang banyak. فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ (٢ 2. Maka laksanakanlah shalat karena Tuhanmu, dan berkurbanlah (sebagai ibadah dan mendekatkan diri kepada Allah). إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الأبْتَرُ (٣ 3. Sungguh, orang-orang yang membencimu dialah […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ (١) 1. Katakanlah (Muhammad), “Wahai orang-orang kafir! لا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ (٢) 2. Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah, وَلا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (٣) 3. dan kamu bukan penyembah apa yang aku sembah, وَلا أَنَا عَابِدٌ […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ (١) 1. Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan, وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا (٢) 2. dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا (٣) 3. maka bertasbihlah dengan […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ (١) 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia! (39) ——– 39. Yang dimaksud dengan “kedua tangan Abu Lahab” ialah diri Abu Lahab itu sendiri. ——– مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ (٢) 2. Tidaklah berguna […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١) 1. Katakanlah (Muhammad),“Dialah Allah, Yang Mahaesa. اللَّهُ الصَّمَدُ (٢) 2. Allah tempat meminta segala sesuatu. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (٣) 3. (Allah) tidak beranak dan tidak pula diperanakkan. وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ (٤) 4. Dan tidak ada […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (١ 1. Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh (fajar), مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ (٢ 2. dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan, وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (٣ 3. dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, وَمِنْ […]

وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَحْسُورًا     29.  Dan janganlah engkau jadikan tanganmu terbelenggu pada lehermu, dan jangan (pula) engkau terlalu mengulurkannya (sangat pemurah), nanti kamu menjadi tercela dan menyesal. إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا 30. Sungguh, Tuhanmu melapangkan rezeki bagi […]

مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَنْ نُرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلَاهَا مَذْمُومًا مَدْحُورًا     18. Siapa yang menghendaki kehidupan sekarang (duniawi), maka Kami segerakan baginya di (dunia) ini apa yang Kami kehendaki bagi orang yang Kami kehendaki. Kemudian Kami sediakan baginya (di akhirat) neraka Jahanam; dia akan memasukinya dalam […]

عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا    8. Mudah-mudahan Tuhan kamu melimpahkan rahmat kepada kamu; tetapi jika kamu kembali (melakukan kejahatan), niscaya Kami kembali (mengazabmu). Dan Kami jadikan neraka Jahanam penjara bagi orang kafir. إِنَّ هَذَا الْقُرْآَنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا 9. […]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آَيَاتِنَا إِنَّه هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ 1.   Mahasuci (Allah), yang telah memperjalankan hamba-Nya (Muhammad) pada malam hari dari Masjidil haram ke Masjidil Aqsa yang telah Kami berkahi sekelilingnya […]

ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ      119.  Kemudian, sesungguhnya Tuhanmu (mengampuni) orang yang mengerjakan kesalahan karena kebodohannya, kemudian setelah itu mereka bertobat dan memperbaiki (dirinya), sungguh, Tuhanmu setelah itu benar-benar Maha Pengampun, Maha Penyayang. إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِلَّهِ […]

يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَنْ نَفْسِهَا وَتُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ      111.  (Ingatlah) pada hari (ketika) setiap orang datang untuk membela dirinya sendiri, dan bagi setiap orang diberi (balasan) penuh sesuai dengan apa yang telah dikerjakannya, dan mereka tidak dizalimi (dirugikan). وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ آَمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا […]